MARK FROST y DAVID LYNCH, nominado al Premio de la Academia (R) (Corazón Salvaje, Terciopelo Azul y El Hombre Elefante), son los responsables de esta serie de misterio salvajemente imaginativa, repleta de humor negro, que se ha convertido en uno de los más grandes hitos de la historia de la pequeña pantalla, Twin Peaks...
Tras el brutal asesinato de Laura Palmer, la próxima reina de la belleza de Twin Peaks, el Agente Cooper (Kyle MacLachlan) descubre que el pequeño pueblo bulle con secretos mortales y pasteles de cereza homicidas. Luego, Cooper interpreta un sueño poco habitual sobre el asesino, se toma un té con La Dama del Aserradero, encuentra en los bosques una escena del crimen realmente macabra y se decide a resolver el misterio.
Sumario de la historia
Twin Peaks, Viernes, 24 de Febrero: Laura Palmer, una joven y hermosa estudiante universitaria, es encontrada asesinada... su cuerpo está en la orilla del río, envuelto en un plástico. El Sheriff Harry S. Truman, deseando encontrar un sospechoso, interroga al novio de Laura, Bobby Briggs, que está muy nervioso y a la defensiva. Truman le arresta como sospechoso del asesinato. Pronto todos conocen la noticia de la muerte de Laura. Su mejor amiga, Donna Hayward, se encuentra destrozada y se refugia en su amigo James Hurley, que también se siente muy afectado.
James era el amante “secreto” de Laura, y confiesa que sabía que ella había estado muy preocupada durante los últimos días. Teme que esta preocupación le haya llevado a la muerte. Ese mismo día encuentran a otra joven, Ronnette Pulaski, vagando por las montañas junto a las vías del viejo ferrocarril. Ha sido salvajemente golpeada y la conducen a toda prisa al hospital, donde entra en coma. Parece que hay una conexión entre su ataque y el crimen de Laura Palmer.
El Agente Especial del FBI Dale Cooper llega a Twin Peaks para investigar el caso. Cooper sospecha que quien ha matado a Laura, podría haber asesinado a otra joven un año antes. Con este presentimiento, Cooper toma unas pinzas y escarba bajo las uñas de los dedos de Laura. Encuentra lo que buscaba –un diminuto trozo de papel con la letra “R”.
Hay más pistas. Entre las últimas palabras del diario de Laura, escritas la misma noche que fue asesinada, está la línea “Nerviosa por encontrarme con J esta noche”. En el diario también se encuentra la llave de una caja de seguridad y unos gramos de cocaína. Cooper y Truman llevan la llave al banco y abren la caja de Laura. Encuentran 10.000 dólares y una copia de una extraña revista porno, “Fleshworld”.
Los ayudantes de Truman han encontrado la escena del crimen –un tren abandonado en las montañas. Cooper y Truman investigan y encuentran más pistas, un collar con un colgante de “medio corazón” y un trozo de papel con las palabras “Fuego, camina conmigo” escritas con sangre. Cooper dice a Truman que necesita encontrar a la persona que tiene la otra mitad del colgante.
Al mismo tiempo, al otro lado del pueblo, un abatido James Hurley contempla el colgante que Laura le dio semanas antes... es la otra mitad del corazón.
Cooper interroga a Bobby Briggs y piensa que es inocente. Libre, Bobby pide ayuda a su amigo Mike Nelson para encontrar a James. Saben que James se estaba viendo con Laura y han decidido darle una lección. Donna se escabulle tras el toque de queda para encontrarse con James en el Roadhouse, el bar local. Llegan Bobby y Mike y atacan a James. Cooper y Truman aparecen y arrestan a ambos. Ven a James y a Donna escabullirse y tratan de seguirlos en la oscuridad.
Ya en el bosque, James cuenta a Donna lo inquieta que Laura se sentía antes de su muerte. Se besan y descubren unos fuertes sentimientos entre ambos. James cuenta a Donna que tiene el colgante y que esto podría incriminarle. Deciden quemarlo en el bosque. Cooper y Truman detienen a James cuando va de regreso al pueblo. La madre de Laura, Sarah, está en casa presa de un shock, completamente destrozada. Repentinamente, grita cuando una visión cruza su mente: unas manos enguantadas están desenterrando el collar de Laura.
Entrevista con sheryl lee
De WIP 16 (Abril de 1995): Sheryl Lee ("Laura Palmer, Madeleine Ferguson") Etrevista, p. 6:
WIP: Hemos oído que Lynch y Frost, en todos los castings de Twin Peaks, utilizaron un método poco ortodoxo aunque intuitivo para configurar el reparto. Por ejemplo, que los actores rara vez –por no decir nunca- leen su parte. ¿Podrías contarnos brevemente tu proceso para conseguir el personaje?
Lee: Esta ha sido la única vez que me ha sucedido y creo que jamás volverá a ocurrirme. Entré en el despacho sin saber absolutamente nada del personaje, sin guión, sin escenas que leer, nada. Me senté en una silla frente a David y Mark y Johanna Ray. Estaba tan nerviosa que permanecí sentada sobre mis manos durante los 45 minutos de la reunión. ¡Sabía que si las hubiese dejado fuera estarían temblando! David empezó a hablar conmigo, me preguntó que de dónde era y lo que había hecho. Reímos, y me habló sobre el agua helada. Finalmente, por fin, dijo: “¿Así que quieres hacer esto?” Y contesté “Sí, me encantaría”. Así que añadió: “¡De acuerdo, hagámoslo!”
Recuerdo que el tiempo se detuvo en aquél instante y pensé: “¿He conseguido el trabajo?” Miré y vi que los tres me estaban sonriendo, sólo pude devolverles la sonrisa.
Era incapaz de decir “Así que mmmm, ¿van a contratarme?” ¡No podía! Por lo que realmente no dije nada, sólo sonreí.
Según salía del despacho la directora de reparto dijo: “No se lo cuentes a nadie.” Respondí: “¿Qué no les cuente el qué?”. Y dijo: “No cuentes que has conseguido este trabajo.” Y muy tranquila contesté: “No lo haré”. Salí del despacho, atravesé la oficina llena de gente y entonces no paré de llorar en todo el camino de regreso a casa. Era tan pobre que no podía ni coger un taxi. Tuve que caminar algo así como 50 manzanas, pero yo estaba como en un éxtasis, llorando de gratitud.
WIP: ¿Cuál fue tu reacción cuando te pidieron que volvieras como Madeleine?
Lee: Bueno, David que comentó que quería que volviera a la serie, pero ni él mismo sabía lo que quería que yo hiciera. Algo se inventaría. Así que fui allí sin saber lo que iba a interpretar (Risas). Entonces, cuando empezó a comentarme la idea, pensé que sería genial. De hecho, hubo un momento en que si la serie hubiera continuado, yo habría vuelto de nuevo como una pelirroja, desaparecida mucho tiempo atrás.
Fragmento por cortesía de Wrapped in Plastic;
Entrevista por los co-editores Craig Miller y John Thorne
Del ejemplar 16 (Abril 1995), página 6.
© 2001 Win-Mill Productions
Personajes destacados del piloto de Twin Peaks
Agente Especial del FBI Dale Cooper: Asignado para investigar el asisinato de Laura Palmer. Cooper confía tanto en su intuición como en su aguda lógica deductiva para reunir pistas. Cooper cree que Laura es la víctima de un asesino en serie –alguien que mató a otra joven un año antes.
Sheriff Harry S. Truman: El brazo de la ley en Twin Peaks. Truman permite que Cooper dirija la investigación del asesinato de Laura.
Josie Packard: Propietaria del Aserradero Packard. Laura Palmer estaba enseñando inglés a Josie.
Pete Martell: Capataz del Aserradero Packard. Pete descubre el cadáver de Laura Palmer.
Catherine Martell: Casada con Pete Martell, aunque tiene una aventura con Benjamin Horne. Quiere arruinar a Josie Packard.
Benjamin Horne: Propietario del Hotel Great Nothern y de la tienda Horne. Ben planea un gran desarrollo de Twin Peaks y está intrigando con Catherine Martell para apropiarse del Aserradero Packard.
Sarah Palmer: La madre de Laura. Sarah puede poseer ciertos poderes psíquicos –ha tenido una visión de alguien desenterrando la desaparecida mitad del collar de Laura.
Leland Palmer: El padre de Laura. Leland es el abogado de Ben Horne.
Bobby Briggs: El novio de Laura. Bobby está viéndose en secreto con Shelly Johnson. Bobby también está celoso porque James Hurley se veía en secreto con Laura.
Shelly Johnson: Camarera del Double R Diner. Shelley está casada con Leo Johnson, pero tiene una aventura con Bobby Briggs.
Leo Johnson: Camionero con mal carácter. Sospecha que su mujer, Shelly, le engaña. No tiene coartada para la noche en que Laura Palmer fue asesinada.
Norma Jennings: Propietaria del Double R Diner. Tiene una aventura con Big Ed Hurley mientras que su marido, Hank, está en la cárcel.
Big Ed Hurley: Propietario de la Gasolinera Big Ed. Es el tío de James Hurley. Ed está casado con Nadine Hurley pero tiene una aventura con Norma Jennings.
James Hurley: El novio secreto de Laura Palmer. Laura estuvo con James la noche de su muerte. Le dio la otra mitad del corazón de su collar. Tras el asesinato de Laura, James se enamora de Donna Hayward. Juntos, entierran la mitad del corazón para protegerle de posibles sospechas.
Donna Hayward: La mejor amiga de Laura Palmer. Se enamora de James Hurley tras la muerte de Laura. Donna ayuda a James a enterrar la mitas del corazón del collar que Laura le dio.
RonNette Pulaski: Una joven a la que encuentran vagando por las montañas la mañana que se descubre el cadáver de Laura. Estuvo con Laura la noche anterior y casi acaba siendo asesinada por el mismo atacante. Se encuentra en coma en el hospital local.
Dr. Lawrence Jacoby: Psiquiatra. Laura Palmer era en secreto su paciente.
DISCO UNO: ÍNDICE DE CAPÍTULOS
PILOTO
1. Bienvenido a Twin Peaks
2. Envuelta en plásticos
3. Últimas noticias
4. Dale Cooper. Agente especial del FBI
5. El Diario de Laura Palmer
6. Fuego, camina conmigo
7. La dama del aserradero
8. Cita en Roadhouse
9. Corazón partido
10. Créditos finales
CAPÍTULO UNO
1. Créditos
2. Un buen café
3. Anatomía de un asesinato
4. Haciendo tiempo
5. Buscando la verdad
6. Como una melodía encantada
7. La echo mucho de menos
8. Rebelión
9. Tarta de cerezas
10. Créditos finales/El Collar
DISCO DOS: ÍNDICE DE CAPÍTULOS
CAPÍTULO DOS
1. Créditos
2. Jerry ha vuelto
3. Contra reembolso
4. ¿Qué pasó con Shelly?
5. Técnica de deducción
6. ¿Te gusta el café?
7. Albert Rosenfield
8. Tenemos que bailar
9. Créditos finales/Puede esperar hasta mañana
CAPÍTULO TRES
1. Créditos
2. Problemas en la morgue
3. ¿Miedo?
4. Forenses
5. Un pequeño ratón marrón
6. Amen
7. Los chicos de la tienda de los libros
8. Eran dos
9. Créditos finales/Almas soñadas
CAPÍTULO CUATRO
1. Créditos
2. Una visión
3. Laura tenía secretos
4. El hombre manco
5. Fue un pájaro
6. Esta podría ser la respuesta
7. El nuevo comienzo de Audrey
8. Créditos finales/El mensaje
DISCO TRES: ÍNDICE DE CAPÍTULOS
CAPÍTULO QUINTO
1. Créditos
2. Ejercicios del coro
3. La aventura
4. Cortinas rojas
5. Un lugar secreto
6. Bobby el infeliz
7. Siempre hay música
en el ambiente
8. La habitación de madera
9. La cinta
10. Créditos finales/Un invitado
CAPÍTULO SEXTO
1. Créditos
2. Los secretos son peligrosos
3. Secretos al descubierto
4. La gente no cambia
5. La prueba está en las fotos
6. ¿Te gusta apostar?
7. Waldo habla
8. Apostemos
9. Laura regresa
10. Créditos finales
CAPÍTULO SÉPTIMO
1. Creditos
2. Mi pequeño coco
3. Muerde la bala
4. El hombre misterioso enun Corvette rojo
5. Corazón roto
6. Juntando todas las piezas
7. Está en el aserradero
8. El reloj da la hora
9. Fuego
10. Créditos finales
DISCO CUATRO: ÍNDICE DE CAPÍTULOS
1. Entrevista con Mark Frost – “Envuelta en plástico”
2. Aprendiendo a hablar en la Habitación Roja
3. Introducción por David Lynch
4. 17 Trozos de Tarta – Rodando en The Mar T (también conocido como Double R Diner)
5. Postales del reparto
Ampliar 
Siganos