La acción se desarrolla en el año LII a.C. Aunque no toda la Galia está ocupada todavía, Egipto, gobernado por la poderosa Cleopatra, ha caido bajo el yugo del imperio romano. Harta de los sarcasmos del César, la orgullosa y bella reina hace una apuesta con él: si consigue construir un palacio en el espacio de tres meses, el reconocerá que el pueblo egipcio es el más grande de todos.
Cleopatra confía tan imposible misión a Numerobis, un emergente arquitecto vanguardista. Viéndose entre la espada y la pared, Numerobis emprende viaje hacia la Galia para pedir ayuda al durida Panorámix, dueño del secreto de la pócima mágica. Así las cosas, el sabio Panorámix recluta a Astérix y Obélix para socorrer a Numerobis en su misión, y todos parten hacia Egipto...
Ampliar 
Siganos